errore-osteosintesi

Infezione nosocomiale ed errore nell’osteosintesi, danno personalizzato del 25%


Tribunale Salerno – sentenza 29 settembre 2026, n. 4605

Il mancato rispetto del termine di novanta giorni successivo alla conclusione dell’accertamento tecnico preventivo non rende improcedibile la domanda di responsabilità sanitaria: nel caso esaminato dal Tribunale di Salerno, la conseguenza individuata dal giudice è soltanto la perdita della possibilità di collegare gli effetti della domanda di merito alla precedente iniziativa ex art. 696-bis c.p.c. Sul piano sostanziale, la struttura sanitaria è stata ritenuta responsabile per le complicanze meccaniche e infettive conseguite a un errore nell’osteosintesi dell’avambraccio. Il danno biologico differenziale è stato personalizzato nella misura del 25% sulla base delle concrete ricadute dell’evento sull’autonomia lavorativa, domestica e relazionale della paziente. Il Tribunale ha inoltre escluso lo scomputo dell’indennizzo ricevuto in forza di una polizza privata contro gli infortuni, ritenendo che il danno iatrogeno avesse origine in fatti successivi e autonomi rispetto all’infortunio originario coperto dall’assicurazione.

Il caso: l’osteosintesi dell’avambraccio e le complicanze successive

La controversia nasce da un intervento di osteosintesi aperta con placca avvitata eseguito presso una struttura ospedaliera salernitana dopo una frattura dell’avambraccio. L’operazione, indicata come trattamento della lesione traumatica, era stata seguita da una serie di complicanze di natura diversa.

Sul piano meccanico, la placca si era rotta. Secondo le conclusioni dei consulenti tecnici richiamate dal Tribunale, la rottura esprimeva l’instabilità del sistema di sintesi e non era collegata al successivo processo infettivo. Assumevano rilievo, in particolare, la scelta di una placca tubulare non ritenuta ideale e la sua lunghezza ridotta: nel frammento prossimale dell’ulna erano state collocate tre viti, a fronte delle quattro presenti nel segmento distale.

Sul piano infettivo, a meno di quindici giorni dall’intervento si era manifestata un’infezione del sito chirurgico. Gli accertamenti avevano portato all’isolamento di Staphylococcus aureus MRSA, seguito dallo sviluppo di un’osteomielite rilevata nel corso di un successivo intervento. I consulenti avevano inoltre rilevato l’assenza, nella cartella clinica, della corretta profilassi antibiotica perioperatoria e avevano giudicato inadeguata la terapia successiva, limitata a pochi giorni di Daptomicina e poi sostituita da una terapia orale con dosaggio insufficiente della Levofloxacina.

A questi profili si aggiungeva una neuropatia del nervo ulnare, comparsa già nell’immediato periodo postoperatorio, per la quale non era stata eseguita un’adeguata indagine strumentale.

La consulenza tecnica aveva stimato il quadro menomativo complessivo in una percentuale compresa tra il 16% e il 17%. Una parte dei postumi, pari al 5-6%, sarebbe comunque residuata dalla frattura originaria anche in caso di corretta esecuzione del trattamento. Il danno causalmente riconducibile alle condotte sanitarie era stato quindi individuato in un differenziale dell’11%.

Mediazione, ATP e termine di novanta giorni

L’azienda sanitaria aveva sollevato eccezioni di inammissibilità e improcedibilità della domanda. Il Tribunale le ha respinte, muovendo dalla data dell’evento, collocata nell’aprile 2015, e quindi anteriormente all’entrata in vigore della legge n. 24/2017.

La sentenza richiama il principio di irretroattività delle norme sostanziali della legge Balduzzi e della legge Gelli-Bianco, facendo riferimento alla giurisprudenza di legittimità e, in particolare, alla sentenza n. 28994/2019. Secondo il giudice, la disciplina sostanziale sopravvenuta non poteva essere applicata a un fatto verificatosi prima della sua entrata in vigore.

Quanto alle condizioni di procedibilità, la paziente aveva esperito il procedimento di mediazione, al quale l’azienda ospedaliera non aveva partecipato, e aveva poi promosso un accertamento tecnico preventivo ai sensi dell’art. 696-bis c.p.c.

Il giudizio di merito era stato introdotto oltre il termine di novanta giorni successivo alla conclusione dell’ATP. Il Tribunale ha escluso che il superamento di quel termine potesse determinare l’improcedibilità della domanda ordinaria. La conseguenza individuata dalla sentenza è più limitata: la parte perde la possibilità di ancorare gli effetti della domanda dichiarativa al precedente ricorso per accertamento tecnico preventivo.

In altri termini, il ritardo può incidere sugli effetti sostanziali e processuali collegati alla prima iniziativa, ma non elimina il diritto di proporre e coltivare il giudizio di merito.

La responsabilità della struttura per le complicanze meccaniche e infettive

Nel merito, il Tribunale ha condiviso le conclusioni dei consulenti tecnici nominati nell’ATP e ha dichiarato l’esclusiva responsabilità della struttura sanitaria.

Per la componente meccanica, la rottura della placca è stata ricondotta all’instabilità del sistema, alla tipologia del dispositivo utilizzato e alla sua ridotta lunghezza. La scelta del mezzo di sintesi non è stata quindi considerata una semplice alternativa tecnica rimessa alla discrezionalità dell’operatore, ma un profilo di imperizia rilevante nel determinare il fallimento dell’osteosintesi.

Per la componente infettiva, il Tribunale ha valorizzato il complessivo quadro emerso dalla documentazione sanitaria e dalla consulenza. L’isolamento del MRSA è stato ritenuto indicativo della genesi nosocomiale dell’infezione. Questo elemento è stato valutato insieme alla mancata documentazione di una corretta profilassi antibiotica perioperatoria, alla comparsa ravvicinata dell’infezione e all’inadeguatezza della terapia farmacologica successiva.

Il giudice ha inoltre considerato rilevante la neuropatia ulnare, comparsa subito dopo l’intervento e non adeguatamente approfondita mediante indagini strumentali.

La responsabilità accertata non riguarda quindi soltanto l’esecuzione materiale dell’osteosintesi. Comprende anche la scelta del dispositivo, la prevenzione e la gestione dell’infezione e il mancato approfondimento di un deficit neurologico già emerso nel decorso postoperatorio.

Il danno biologico differenziale: non basta sottrarre le percentuali

La sentenza applica il criterio del danno biologico differenziale. La paziente non poteva infatti ottenere il risarcimento dell’intero quadro menomativo, perché una parte dei postumi sarebbe comunque derivata dalla frattura originaria anche in assenza degli errori sanitari.

I consulenti hanno stimato: il danno biologico complessivo nella misura del 16-17%; i postumi comunque riconducibili alla frattura originaria nella misura del 5-6%; il danno iatrogeno differenziale nella misura dell’11%.

La liquidazione non è stata effettuata attribuendo semplicemente un valore monetario alla differenza percentuale dell’11%. Il metodo corretto consiste nel determinare il valore economico del danno complessivo e quello dei postumi che si sarebbero comunque verificati, sottraendo poi il secondo importo dal primo.

La ragione è legata alla progressione non lineare del valore del punto di invalidità: il valore economico di una percentuale di invalidità non equivale alla somma aritmetica dei valori dei singoli punti calcolati partendo da zero. Il metodo differenziale deve quindi operare sui valori monetari corrispondenti alle due situazioni, non soltanto sulle percentuali medico-legali.

Il Tribunale ha determinato il danno non patrimoniale in 41.942,50 euro prima della personalizzazione. L’importo è stato poi aumentato del 25%, sino a raggiungere la somma di 52.428,12 euro.

La personalizzazione del danno: provato il radicale cambiamento della vita quotidiana

La personalizzazione non è stata riconosciuta in modo automatico per il solo fatto che la paziente avesse riportato un’invalidità permanente. Il Tribunale ha fondato l’aumento su circostanze specifiche emerse dall’istruttoria e sulle deposizioni dei testimoni.

Durante il periodo compreso tra il primo intervento, successivo al ricovero del marzo 2015, e l’ultima diagnosi del dicembre dello stesso anno, la paziente aveva portato una valva gessata per l’intero arco dell’invalidità temporanea. Le conseguenze delle complicanze avevano inciso in modo rilevante sulla sua autonomia personale.

Dalle testimonianze era emerso che la donna: aveva perso l’autonomia nello svolgimento delle mansioni lavorative di operaia; non era più autonoma nelle attività domestiche; non usciva più di casa; aveva interrotto le frequentazioni amicali; non partecipava più a feste e ricevimenti; aveva subito un marcato isolamento sociale.

Per il Tribunale, tali circostanze eccedevano le conseguenze ordinarie già considerate nella liquidazione tabellare e giustificavano l’aumento del 25%.

La perdita dell’autonomia lavorativa e domestica è stata valorizzata come elemento di personalizzazione del danno non patrimoniale. La sentenza non liquida invece una distinta voce di lucro cessante o di danno patrimoniale da perdita del reddito.

Il riconoscimento dell’aumento mostra quindi che la personalizzazione richiede la prova concreta di ricadute individuali ulteriori rispetto a quelle normalmente associate a una menomazione della stessa entità. Non è sufficiente richiamare in modo generico il dolore, la limitazione funzionale o la necessità di ulteriori cure.

Nessuno scomputo per l’indennizzo della polizza infortuni

L’azienda sanitaria aveva chiesto di detrarre dal risarcimento l’indennizzo ricevuto dalla paziente in forza di una polizza privata contro gli infortuni.

Il Tribunale ha respinto l’eccezione richiamando il principio della compensatio lucri cum damno. Lo scomputo può operare quando il danno e il vantaggio patrimoniale siano entrambi conseguenze immediate e dirette dello stesso fatto illecito, come effetti contrapposti dell’evento.

Nel caso esaminato, il danno risarcibile non coincideva però con l’infortunio sportivo originario coperto dalla polizza. Il pregiudizio oggetto della domanda derivava da fatti successivi: l’errata gestione dell’osteosintesi, la rottura della placca, l’infezione nosocomiale, l’osteomielite e le ulteriori complicanze.

L’indennizzo assicurativo traeva inoltre la propria fonte dal contratto di assicurazione, che costituiva un titolo autonomo e indipendente dall’illecito sanitario. L’infortunio originario rappresentava la condizione perché il contratto producesse i suoi effetti, ma non trasformava la prestazione assicurativa in una conseguenza diretta dell’errore dei sanitari.

Per queste ragioni, la somma ricevuta dalla paziente non è stata detratta dal risarcimento dovuto dalla struttura.

Resta distinta la questione della surrogazione dell’assicuratore. L’art. 1916 c.c. prevede, in linea generale, che l’assicuratore che abbia pagato l’indennità sia surrogato nei diritti dell’assicurato verso i terzi responsabili, fino alla concorrenza dell’importo versato. La sentenza richiama tuttavia la possibilità di una rinuncia alla rivalsa prevista dal contratto, senza accertare in concreto l’esercizio della surrogazione o l’effettiva operatività di una clausola di rinuncia.

Il dispositivo: oltre 55.000 euro, più spese e accessori

Il Tribunale di Salerno ha dichiarato l’esclusiva responsabilità della struttura sanitaria e l’ha condannata: al pagamento di 52.428,12 euro per il danno non patrimoniale, oltre interessi e rivalutazione dalla domanda al soddisfo; alla rifusione di 2.700 euro per le spese mediche documentate; al pagamento di 7.616 euro per le spese giudiziarie, oltre agli accessori di legge; al pagamento delle spese di CTU.

Il risarcimento principale e le spese mediche ammontano complessivamente a 55.128,12 euro, senza considerare interessi, rivalutazione, spese processuali e oneri accessori.

Le regole da ricordare

Termine dopo l’ATP: il superamento del termine di novanta giorni successivo alla relazione dell’accertamento tecnico preventivo non rende automaticamente improcedibile il giudizio di merito. Può però impedire di collegare gli effetti della domanda al precedente ricorso ex art. 696-bis c.p.c.

Responsabilità sanitaria e infezione nosocomiale: la responsabilità della struttura è stata fondata sulla valutazione complessiva della profilassi antibiotica, della terapia successiva, dell’infezione da MRSA, dell’osteomielite e degli ulteriori profili di gestione clinica, non sul solo isolamento del patogeno.

Danno iatrogeno differenziale: quando una parte dei postumi sarebbe comunque derivata dalla patologia o dalla lesione originaria, il danno risarcibile si determina confrontando i valori monetari dell’invalidità complessiva e di quella ineliminabile, non limitandosi a sottrarre le percentuali.

Personalizzazione: l’aumento del 25% è stato riconosciuto sulla base di prove specifiche della perdita di autonomia lavorativa e domestica e del marcato isolamento sociale, non in ragione della sola percentuale di invalidità.

Indennizzo assicurativo: nel caso deciso, l’indennizzo della polizza infortuni non è stato scomputato perché derivava da un contratto autonomo e riguardava l’infortunio originario, mentre il danno risarcibile era stato causato da fatti sanitari successivi.

La sentenza mostra così come, nella responsabilità sanitaria, la quantificazione del danno non possa essere separata dalla ricostruzione concreta della sequenza causale: occorre distinguere ciò che sarebbe comunque derivato dalla lesione originaria da ciò che è stato aggiunto dall’errore sanitario, e valutare poi con prova puntuale le conseguenze individuali che rendono il pregiudizio più grave rispetto alla menomazione ordinaria.

Avv Sabrina Caporale

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Copyright © 2024 SIAF – Società Italiana Assicurativo Forense. Tutti i diritti riservati